时间 |
画面内容 |
台词 |
备注 |
6:30 |
爱美丽穿着在邻居太太家那套衣服双手拿黑色照相机,对着天边像兔子的云按下快门。又对着像熊的云按下快门。爱美丽的样子得意又满足。 |
作为补偿,母亲给爱美丽买了架简易照相机。 |
将天空云朵处理得如此生动可爱,充分表现了爱美丽的天真可爱。 |
6:47 |
丁字路口处一辆红色的轿车和一辆蓝色的轿车相撞。一个再过几年绝对是糟老头的男人,对爱美丽指手画脚。 |
有个邻居戏弄爱美丽,让她以为是自己照相导致这场车祸。 |
|
6:58 |
爱美丽不安地坐在沙发上,手拿遥控器,穿蓝色皮鞋的小脚不停上下晃动。瞳孔传达出恐惧的讯号。电视上正播放着乱七八糟的灾难新闻。 |
因为已经照了一下午的相,爱美丽吓坏了。他盯着电视机感到无比内疚。她以为是自己引起了一场大火两列火车出轨一架喷气式客机坠毁。 |
通过爱美丽的主观镜头,从一个孩童的角度表现出的恐惧既让人觉得不可思议又十分真实可信。 |
7:11 |
一个男人正闲适地坐在沙发上看足球,对,就是那个刚刚教训爱美丽的邻居。 |
几天之后爱美丽明白自己被骗了。 |
|
7:16 |
爱美丽坐在房顶上。还是穿着那套绿色的毛衣。橙色格子裙。双眼充满复仇的笃定。 |
于是她决定报复。
电视机:这是最关键的一场比赛,现在罚任意球。 |
导演依旧通过主观镜头从孩童的角度出发,唤起观众的童心。 |
7:22 |
男人看到精彩部分,姿势稍微紧张。然后电视出现了雪花。不用说,定是小爱美丽拔下了天线。穿红白竖条格子的男人不断上窜下跳。相信你我都可以理解他的心情。 |
|
红衣男子夸张的反应更表现出爱美丽的得意。 |
7:34 |
爱美丽勇敢地接好天线。电视上出现画面。只看见一群白衣球员相拥庆祝。红衣男人气急败坏。 |
电视机:太漂亮了,全场观众的反映说明了这是比赛多么精彩的部分。 |
|
7:40 |
男人再次关注精彩球赛部分。 |
电视机:好一个单刀后卫。脚法自如,突破两边球员扑入禁区。 |
|
7:44 |
爱美丽再次拔下天线。电视机再次雪花。男人再次焦躁。 |
男人:哎哟,你看我不砸了你。 |
再次的重复,同样的效果。 |
7:48 |
又一次雪花。男人跳了起来。陷入沙发。即将崩溃。 |
男人:哎哟哟哟 |
|
7:55 |
爱美丽背影融入暖暖的景色,又一次制造雪花。 |
|
画面淡出,最后的重复给人遐想的空间。 |
8:00 |
暖暖的教堂里面爱美丽和妈妈都在点满蜡烛的烛台前祈祷。爱美丽穿着暖暖的小红风衣。妈妈穿着黑黑的风衣。 |
天有不测风云,一天爱拉停带爱美丽到巴黎圣母院企求上天能再添个小弟弟, |
整个教堂的布置温暖安静,为后来的悲剧形成强烈暗示和铺垫。 |
8:08 |
爱美丽被妈妈牵着手走出大门。我们看见她的白色皮鞋,里面还是红色的袜子。 |
哪知几分钟后,降临的不是小弟弟而是一个外国游客。 |
|
8:13 |
爱美丽妈妈听见惨叫自然抬头看着天空。随之自己开始尖叫。 |
他从教堂顶上跳下来,准备自杀。 |
|
8:19 |
屏幕黑暗。 |
爱美丽母亲当场就被砸死了。 |
黑色屏幕的处理似乎是整个电影唯一让人压抑的细节。 |
8:23 |
一个超级大熊宝宝坐在秋千上,爱美丽一前一后推着它,我们从罅隙中看到郁郁葱葱的草地,和花园温暖的阳光。 |
自从母亲死后爱美丽就和父亲相依为命。 |
画面从黑暗逐渐变亮,似乎更加映射出人物阴郁的心情。 |
8:28 |
镜头对准了在爱美丽左边的爸爸。他正在摆弄一大堆怪异的灵器。在阳光下这个男人倒显得性感迷人了不少。 |
他的父亲变得越来越孤僻,整天埋头于来修建一个小小的灵柩来安放亡妻的骨灰。 |
这个长镜头通过这些细小的举动让我们更清楚地知道这个男人变得更加自闭与孤独。 |
8:39 |
爱美丽站在屋内,象个小木偶,面无表情。窗玻璃雾气氤氲。我们看到房子外下角有个小小花园里面住着可爱的小熊。然后春夏秋冬变化。日复一日年复一年。 |
一天天一月月一年年。这就象个死寂的世界,爱美丽只好早日梦想长大离开这里。 |
简单的蒙太奇暗示时间流逝,爱美丽渐渐长大。 |
9:06 |
长大了的爱美丽穿蓝色制服戴红色帽子手提两个大箱子从屋子里走出来。无比坚毅。她的发型依旧是童年那样子。 |
五年以后,爱美丽在蒙玛特一家叫双风车的餐厅当上了招待。 |
爱美丽离开的时候只有坚决的背影,更表现他离开这个让他不快乐环境的强烈愿望。 |
9:13 |
街角处,一个餐厅闪闪发亮。 |
|
|
9:15 |
爱美丽穿着水红的菠萝衣,左、手托着一只盘子右手擦桌子。高难度动作完成得十分幽雅自如。然后转过头,我们看到她乌黑的瞳孔。 |
现在是8月29日,48小时之内他的人生将彻底地改变。 |
这样的脸部特写在电影里很多,但每一次多杜的表情和眼神都能抓住观众的心。 |
9:21 |
很多混乱的杂碎铺陈开来,包括车祸、照片拼图…… |
|
暗示即将发生变化,整组蒙太奇复杂而不冗繁,十分干净。 |
9:23 |
爱美丽在餐厅安静地用记号笔写写划划。 |
当然她自己还不知道。她象平常一样安静地生活在同事和客人中间。 |
侧脸特写,人物的专注表现到丝丝入扣。 |
9:30 |
一个身穿黑外套戴大耳环嘴巴血红的老女人在吧台后从左走到右。 |
这是苏珊餐厅的主人。走路一拐一拐的却从来没散过去。 |
镜头从左摇到右给这个女人更多时间表现她的腿有毛病。 |
9:37 |
画面黑白。两个男人坐在墙角。黑衣男人用衣服挡住脸。白衣男人在安慰黑衣男人。 |
她以前是表演艺术家。她喜欢的是看运动员在失败时哭泣。 |
这里所有人的喜欢与不喜欢全用黑白表现,增加了不少童话色彩。 |
9:42 |
画面黑白。一个侧脸对着镜头很近,他有胡子,似乎在训斥旁边那个男人。而后我们发现被训斥的男人还拉了个小男孩。 |
不喜欢的是看到大男人在子女面前丢脸。 |
再次在旁白中铺开镜头,完全一致的风格让观众不断产生好奇:接下来要讲的到底是什么故事? |
9:46 |
一个穿得很翠的肥胖女人如肉山坐在香烟柜前不住往嘴巴里面喷东西。 |
卖香烟的乔治特老认为自己病了,不是哮喘就是坐骨神经痛。 |
|
9:53 |
画面黑白。很多人体内脏图交替出现。 |
她最不喜欢的是韵律这个词。 |
导演利用令人眩目的剪影镜头变换,集中表现了人物对韵律的厌恶。 |
9:56 |
一个穿红色紧身衣的年轻女子手拿盘子穿梭在客人中间。 |
吉娜是爱美丽的同事,她职业是按摩师。 |
|
10:02 |
画面黑白,一双还算纤细的手相互捏得吱呀作响。 |
她最喜欢的是扳手指。 |
导演只给这双手特写,把人物特别喜好表现得十分到位。 |
10:04 |
窗边的红色位置一个男人正襟危坐,正在书写。吉娜走近了他。把红酒给他。 |
这是伊不利特,一个不成功的作家。他最喜欢的是在电视上看斗牛士被牛斗来斗去。 |
|
10:12 |
画面黑白。牛和斗牛士撕打在一团。 |
|
只将斗牛士的红布赋予色彩,更加突出这个落魄作家滑稽的喜好。 |
10:14 |
一个表情很痛苦的男人正愤怒地吃着豆子。 |
这个长着苦瓜脸的是约瑟。他是被吉娜甩掉的前男友, |
|
10:20 |
画面黑白。约瑟的手正在桌子下狠狠捏塑料袋上的小泡泡。 |
他最喜欢的事情是捏塑料袋中的小泡。 |
镜头由彩色摇到桌子下面变成黑白,暗示人物内心的点点阴影。 |
10:25 |
一个穿蓝色空姐制服的女人手拿一个藤编盒子幽雅地跑进餐厅。 |
这是菲勒。美丽的空中小姐。她出门时让爱美丽为她照看猫。 |
|
10:31 |
画面黑白。一只猫趴下去吃了碗里的东西。对着一个给小孩讲故事的大人。 |
菲勒喜欢听猫食碗碰到地砖的声音。而猫喜欢的是偷听给小孩们讲的故事。 |
让镜头主角从猫巧妙变换到人,更从猫的角度讲述无处不在的童话色彩。 |
10:42 |
爱美丽还是穿得和他小时候一样。他在火车站走进一个抚摩爱犬的乞丐,给他钱。乞丐拒绝,爱美丽给他微笑。 |
乞丐:不,谢谢,女士,星期天我休息。
在周末,爱美丽经常搭火车去看望她的父亲。 |
此处细节恰倒好处表现了生活中太多闪光的喜悦,颜色也呈暖色。 |
10:52 |
在印花桌布的餐桌前,身着绿衣的爱美丽和父亲边进餐边对话。 |
爱美丽:为什么不用你的退休金?
父亲:干什么啊?
爱美丽:旅游啊,你很少出去散心的。
父亲:当年你妈妈和我很想去旅游可是去不了。因为你的心脏。
爱美丽:知道。
父亲:嗯,现在,现在…… |
导演利用这个时常沉默男人颠三倒四的语言表现爱美丽家庭现在的环境。 |
11:14 |
爱美丽仰着头神情专注。尔后对着镜头狡黠地说话。 |
爱美丽有时会在星期五看电影。
爱美丽:我喜欢在黑暗中转过头偷偷去看人物的脸。 |
再次给爱美丽特写,将这个女孩子的天真可爱表现得淋漓尽致。 |
11:20 |
电影院内,每个人的表情仿佛都很平静。 |
|
|
11:27 |
电影屏幕上,出现一个小小的穿帮镜头,一只小蚊子在女主角侧面飞来飞去。 |
爱美丽:我喜欢发现别人注意不到的细节。 |
用红色画笔圈住的蚊子,使画面看起来更加童趣真实。 |
11:30 |
爱美丽看着镜头,面色温情。 |
爱美丽:但我不喜欢老电影中那些人开车从来不看着路。 |
又是特写。这次稍有不同,从下面打上来的镜头似乎让观众看到爱美丽头上的光圈。 |
11:43 |
爱美丽幻想自己和一个男人正在享受欢娱。眼神诡秘。 |
爱美丽无法享受这些欢娱。 |
|
11:51 |
爱美丽穿着酱色衣服,手伸进绿白相间的谷物编织袋里。 |
她培养了几种别的小情趣来取代。把手插进装谷物的口袋。 |
只给爱美丽手的特写镜头,让观众对她脸上满足的表情心神领会。 |
11:57 |
穿水红色衣服的爱美丽拿着勺子得意地看着镜头。 |
用勺子敲碎布丁表面的脆皮。 |
仿佛这个是最经典的脸部特写,把爱美丽的聪明狡黠发挥到极致。 |
12:04 |
绿茵茵的瀑布上,爱美丽穿着红色连衣裙神情专注地打着水漂。 |
在圣拉地运河上用石子打水漂。 |
画面仿佛是从倒置再折转回来的,整块绿色中爱美丽的红色格外显眼。这个长镜头,充分体现了人物内心的柔软可爱。 |
12:23 |
还是在温暖色调的房间内,爱美丽关上窗关上灯,拿出望远镜,走到窗前。 |
|
镜头随爱美丽一连串走动,让观众了解爱美丽房间的陈设,依旧充满温情。 |
12:50 |
望远镜内一个男子正在作画。他家的一切都被米色的布包起来。 |
大家都叫他玻璃人,据说天生骨头脆,脆得像玻璃一样,他家的东西都包了圆垫。连握手都可能让他的手指骨折。20年来他从没出过门。 |
利用爱美丽的主观镜头,画面周围也是暗光,给人从望远镜看来的感觉,似乎让我们也体会到爱美丽的欢娱。 |
13:10 |
整个城市都笼罩在夕阳的余辉中。温暖安详。 |
时间什么也没改变,爱美丽依然甘愿孤单。他有时靠自问自答一些傻问题来解闷。 |
|
13:18 |
无数男女欢爱画面拼接。啊啊啊叫个不停。 |
比如在这个时刻有多少对男女正在享受欢娱。 |
再次运用蒙太奇,很多男男女女复杂叫唤,似乎留有悬念:爱美丽到底在猜什么。 |
13:37 |
爱美丽回过头神情极为得意。 |
爱美丽:15。 |
脸部特写,表现人物的自得。 |